电话

400 850 6500

免费热线
首页 > AEIS > 考试资讯 > 备考AEIS考试,阅读英文原著到底有多重要?

备考AEIS考试,阅读英文原著到底有多重要?

2020-04-01 16:18:45

  在备考AEIS考试中要真正学通英语,不去大量读原版英文几乎不可能。大量阅读原版英文是我们学好英文的必要条件。包括以下几个原因:

  中国的英语教学水平有限

  不论是国内教科书,还是平时练习,甚至高考题目中都存在着明显的中式英语痕迹或者一些早已过时的英语表达。

  如果我们每天输入的语言只来自于国内机构的编排,基本上是不可能学透英文的。

  原版英文准确地道

  大量的词汇积累

  丰富的词汇搭配和实用表达

  多样的句子结构

  英文表达思维

  原汁原味的文化氛围

  我们都知道背单词最好的方法就是从阅读中去积累。一般来说,一本书的长度在6-10万字,只要你能读完一整本书,就算不刻意去背单词,至少也会有1000左右单词进入你的大脑。这些不是从单词书里吸收的死词汇,而是你知道如何运用的活词,因为你是从情境中把它吸收进来的。

备考AEIS考试,阅读英文原著到底有多重要?

  不仅仅是词汇的积累,随着内容的展开,你会逐渐吸收到大量地道的英语表达和搭配。

  同时,你还会收获多样的句子结构。我们都知道,中文擅短句,英文擅长句,这也是中国学生为什么读不懂也写不好英文长句的一个原因,在阅读原版文字的过程中,大量的阅读会让你在不知不觉中摸到英文遣词造句的脉络,能够给你的英文学习提供很大助力。当你摸透这些脉络,你也就具备了英语学习过程中必须要具备的一点——英语表达思维。你不会再去翻译这些句子,而是可以用英文理解英文。

  除此之外,原版英文阅读还会展示给我们丰富的西方文化背景。

  原版英文对英语学习带来的帮助绝对是巨大的,但是据统计,93%的中国学生学过英语,只有3%能无障碍阅读英文书籍或报刊。

  为什么会这样呢?可能跟你的学习方法有关。

  多少人学英文的时候都是只抱着单词书狂啃,可是已经背了十几年的单词,为什么到头来还是看不懂一本英文原版书呢?

  究竟是什么在阻碍着你?

  1.词汇量不够

  很多同学可能会诧异,每天都在背单词,怎么可能?请大家打开自己的单词书,看看有多少人永远只停留在了前几页?又或者复习一下自己背过的单词,又有多少真正记住了?

  很多人的学习现状就是边背边忘,到头来词汇量还是非常有限。所以在阅读原版书的时候,基本上一页就有好多单词不认识,造成情节的不理解,这样就很难继续阅读下去。往往查词的整个过程就会耗费掉你所有的兴趣。

  2.复杂的句子结构

  有些英语句子层层叠叠,从句套从句,还有非谓语动词,就算认识每个单词,也还是不知道整个句子在讲什么。

  3.令人迷惑的俚语、习语、惯用语

  原版书中还会存在大量的俚语、习语和惯用语。很多时候,游离在语法规则之外,让你无从下手,不知从哪里查找。

  4.阅读材料难度跟自己的英文水平不符

  当词汇量3000左右时,就选择去看《哈姆雷特》,就好像你要求自己3岁就要读懂《史记》一样,根本是不可能的事情。

  5.和自己的兴趣不符

  兴趣是最好的老师,只有爱好它,你才能坚持下去,阅读原版书也一样。如果一个人爱好看小说,你非得塞给他一本哲学,肯定早扔一边去了。

  以上就是小编为大家整理的关于AEIS英语考试备考中英文原著阅读要点总结,希望对大家有所帮助。更多AEIS数学英语词汇、S-AEIS作文范文等问题可以咨询我们。


提交需求获取专属服务
提交